“现象学视域中的技术与设计”会议
Conference on Technology and Design:
From the perspective of phenomenology
– including a round table on the Chinese translation of
Peter-Paul Verbeek’s book ‘Moralizing Technology’ –
July 4-5, Shanghai University / Jiao Tong University
Monday July 4, 2016 / 2016年7月4日 星期一
Location：July 4: DAXUE Room,Shanghai University
地点：7月4日：上海大学乐乎新楼大学厅二楼
8:30- 8:45: opening (Peter-Paul Verbeek and Yangqingfeng)
8:45 – 9:30: Peter-Paul Verbeek (University of Twente): The ethics of drones and self-driving cars: unmanned systems and human-technology relations
维贝克（特温特大学） 无人机伦理学
9:30 – 10:00: Duanweiwen (Chinese Academy of Social Sciences) Crystal Ball and Mirror: Big Data as an Accompanying Technology
段伟文（中国社会科学院） 水晶球与镜子：作为技伴的大数据
10:00-10:30: Lanjiang (Nanjing University)思辨唯物主义与当代设计的可能性
蓝江（南京大学） 思辨唯物主义与当代设计的可能性
10:30-11:00: Liuzheng (Beijing University) Can Technological Artifacts Be Moral Agents?
刘铮（北京大学）技术物是道德行动者吗？——维贝克“技术道德化”思想及其内在困境
11:00-12:00: Discussion
12:00-13:30: lunch
主持：
13:30 – 14.00: Ching Hung (University of Twente): How Mediating Technologies Work? A Very Preliminary Categorization and Some Misunderstandings
洪靖（特温特大学） 调节技术如何起作用？
14:00– 14.30: Panenrong (Zhejiang University) Philosophy of Engineering Design II (PED 2.0)：Philosophical and Ethical Explorations on Social Artifacts (2016-2020)
潘恩荣（浙江大学） 工程设计哲学II：社会人工物的哲学与伦理探索
14:30 -15:00: Yangwenmo (Nanjing University) Between Techne and Gestell: Reconsiderations on Heidegger’s Question Concerning Technology
杨文默（南京大学） 在技艺和集置之间——重思海德格尔关于技术的追问
15:00 – 15:30: Liubaojie (Qufu Normal University) Analysis of Confucian Ethical Culture in Context of Architectural Design
刘宝杰（曲阜师范大学）建筑设计情境中的孔府伦理型文化探析
15:30-16:00: Zhangqiucheng（Dongbei University）
张秋成（东北大学） 奥卡姆剃刀与技术意向性
16:30-17:30: Discussion
18:00: Dinner Yixin Building
Tuesday July 5, 2016/2016年7月5日 星期二
Location：Office 401, University of Michigan – Shanghai Jiao Tong University Joint Institute
地点：上海交通大学闵行校区法学楼401会议室
8:30: Departure Lehu building,Shanghai Unviersity
10:00: conference
主持: Guanzengjian (Secretary of CPC General Branch and Executive Assistant Dean of School of Humanities, Shanghai Jiaotong University)
10:00 – 10:30: Yanhongxiu (Shanghai Jiaotong University) Data Mining and Ethics:
From the Perspective of Mediation
闫宏秀（上海交通大学） 数据挖掘与伦理学：从调节的角度看
10:30 – 11:00: Yangqingfeng (Shanghai University) Designing Memory: The trend of Phenomenology of Technology
杨庆峰（上海大学）设计记忆：技术现象学的未来指向
11:00 – 12:00: Discussion
12.30 – 13.30: lunch
Round Table on P.P. Verbeek’s book Moralizing Technology
主持: lixia (Shanghai Jiaotong University)
13:30 – 14:00: Peter-Paul Verbeek (University of Twente)
维贝克（特温特大学）
14:00 – 14.30: Zhangwei (Huazhong Normal University) Book Review: Moralzing Technology
张 卫（华中师范大学） 《将技术道德化》书评
14:30-15:00: Discussion and closing
Peter-Paul Verbeek 